Daftar Kata-kata Pramugari dalam Bahasa Inggris dan Indonesia
Daftar Kata-kata Pramugari dalam Bahasa Inggris dan Indonesia | Penerbangan adalah salah satu moda transportasi yang paling populer dan nyaman bagi banyak orang.
Seiring dengan itu, ada banyak hal yang harus dipastikan oleh pihak maskapai penerbangan untuk memastikan kenyamanan dan keselamatan para penumpang.
Salah satu tugas utama yang dilakukan oleh pramugari adalah memberikan pengumuman selama penerbangan.
Kata-kata pramugari memiliki peran penting dalam memastikan bahwa para penumpang tahu apa yang harus dilakukan selama penerbangan.
Mereka harus memberikan informasi yang jelas dan tepat waktu mengenai prosedur keamanan, fasilitas, dan layanan yang tersedia.
Oleh karena itu, penting bagi pramugari untuk memahami bagaimana cara membuat pengumuman yang efektif dan memahami frasa dan kosa kata yang umum digunakan dalam pengumuman.
Artikel ini akan membahas mengenai kata-kata pramugari di pesawat dan pentingnya pengumuman yang dibuat oleh pramugari.
Kami akan membahas jenis pengumuman yang biasanya dibuat, frasa dan kosa kata umum yang digunakan, dan beberapa contoh pengumuman yang dibuat dalam situasi nyata.
Artikel ini juga akan membahas tentang seni membuat pengumuman yang efektif.
Table of Contents
Pentingnya Pengumuman Pramugari
Pengumuman pramugari memiliki peran penting dalam memastikan kenyamanan dan keselamatan para penumpang selama penerbangan.
Mereka harus memberikan informasi yang jelas dan tepat waktu mengenai prosedur keamanan, fasilitas, dan layanan yang tersedia.
Dengan memastikan bahwa para penumpang memahami apa yang harus dilakukan selama penerbangan, pengumuman pramugari dapat membantu untuk menghindari situasi yang tidak nyaman atau bahkan berbahaya.
Pengumuman pramugari juga penting untuk memastikan bahwa para penumpang memahami apa yang diharapkan dari mereka selama penerbangan.
Misalnya, pengumuman mengenai prosedur pemakaian sabuk pengaman, mengenai apa yang harus dilakukan selama penerbangan turbulence, dan mengenai bagaimana memperlakukan fasilitas seperti duduk dan pintu toilet.
Selain itu, kata-kata pramugari juga penting untuk memastikan bahwa para penumpang memahami layanan yang tersedia selama penerbangan, seperti makanan, minuman, hiburan, dan bagasi.
Ini membantu untuk memastikan bahwa para penumpang dapat memanfaatkan sebaik-baiknya fasilitas yang tersedia dan memiliki penerbangan yang nyaman.
Dengan demikian, kalimat pramugari memiliki peran penting dalam memastikan kenyamanan dan keselamatan para penumpang selama penerbangan.
Sehingga, penting bagi pramugari untuk memahami bagaimana cara membuat pengumuman yang efektif dan memahami frasa dan kosa kata yang umum digunakan dalam pengumuman.
Jenis Pengumuman yang Dibuat oleh Pramugari
Jenis Pengumuman Pramugari di Pesawat:
1. Pengumuman Keamanan
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang prosedur keamanan dan apa yang harus dilakukan selama penerbangan. Ini termasuk informasi tentang sabuk pengaman, emergency exits, dan bagaimana menangani situasi darurat seperti penerbangan turbulence.
2. Pengumuman Layanan
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang layanan yang tersedia selama penerbangan, seperti makanan, minuman, hiburan, dan bagasi.
3. Pengumuman Fasilitas
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang fasilitas yang tersedia selama penerbangan, seperti toilet, duduk, dan fasilitas untuk penyandang disabilitas.
4. Pengumuman Penerbangan
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang status penerbangan, termasuk waktu tiba, cuaca, dan penerbangan yang terlambat.
5. Pengumuman Turis
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang destinasi dan tempat wisata yang tersedia di sekitar tujuan penerbangan.
6. Pengumuman Pembagian Bagasi
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang bagaimana penumpang dapat membuka dan menutup overhead compartments, dan bagaimana melakukan pembagian bagasi.
7. Pengumuman Kursi
Kata-kata Pramugari ini adalah pengumuman yang memberikan informasi tentang cara memperlakukan kursi dan bagaimana menempatkan barang-barang pada overhead compartments.
Dengan memahami jenis pengumuman ini, pramugari dapat memastikan bahwa mereka membuat pengumuman yang tepat dan efektif untuk memastikan kenyamanan dan keselamatan para penumpang selama penerbangan.
Daftar Kalimat Pramugari di Berbagai Situasi
Pramugari memegang peran penting dalam menjaga keselamatan dan kenyamanan para penumpang selama penerbangan.
Mereka harus bisa menyampaikan informasi dan instruksi dengan jelas dan mudah dipahami oleh semua penumpang.
Dalam berbagai situasi, kata-kata pramugari harus bisa menyesuaikan dan membuat pengumuman yang tepat agar para penumpang merasa aman dan nyaman.
Dalam penjelasan ini, akan dibahas beberapa contoh kalimat yang sering digunakan oleh pramugari dalam berbagai situasi.
Dengan mengetahui contoh kalimat pramugari ini, para penumpang dapat lebih memahami proses penerbangan dan melakukan tindakan yang tepat jika dibutuhkan.
1. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Keamanan
“Ladies and Gentlemen, this is your flight attendant speaking. Before takeoff, I would like to go over some important safety information.
Please make sure your seat belts are fastened and your seat is in the upright position. In the event of turbulence, we ask that you keep your seat belts fastened.
There are emergency exits located in the front, middle, and back of the cabin. If you need assistance finding them, please don’t hesitate to ask a flight attendant. Thank you for choosing to fly with us today.”
Arti dari Kalimat Pramugari di Berbagai Situasi diatas:
“Para penumpang yang terhormat, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Sebelum take off, saya ingin membahas beberapa informasi keamanan penting.
Pastikan sabuk pengaman Anda terikat dan kursi Anda berada dalam posisi tegak. Dalam keadaan turbulence, kami meminta Anda untuk tetap memakai sabuk pengaman.
Terdapat emergency exits yang terletak di depan, tengah, dan belakang kabin. Jika Anda membutuhkan bantuan untuk menemukannya, jangan ragu untuk bertanya pada pramugari penerbangan. Terima kasih telah memilih untuk terbang bersama kami hari ini.”
2. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Layanan
“Good morning, this is your flight attendant speaking. We are proud to offer a variety of in-flight services, including meals, drinks, and entertainment.
Our menu features a range of options, including vegetarian and gluten-free options. If you have any dietary restrictions, please let us know.
We also have a variety of entertainment options, including movies, music, and games. Thank you for choosing to fly with us today.”
Arti dari Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Layanan diatas:
“Selamat pagi, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Kami bangga dapat menawarkan berbagai layanan inflight, termasuk makanan, minuman, dan hiburan.
Menu kami menawarkan berbagai pilihan, termasuk pilihan vegetarian dan gluten-free. Jika Anda memiliki batasan diet, harap memberitahu kami.
Kami juga memiliki berbagai pilihan hiburan, termasuk film, musik, dan permainan. Terima kasih telah memilih untuk terbang bersama kami hari ini.”
3. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Fasilitas
“Ladies and Gentlemen, this is your flight attendant speaking. During the flight, we want you to feel as comfortable as possible.
Toilets are located at the front and back of the cabin. If you need to stretch your legs, you can walk around the cabin, but we ask that you stay seated during takeoff and landing.
If you have any special needs, please let us know. We are here to help. Thank you for choosing to fly with us today.”
Arti dari Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Fasilitas diatas:
“Para penumpang yang terhormat, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Selama penerbangan, kami ingin Anda merasa nyaman semaksimal mungkin.
Toilet terletak di depan dan belakang kabin. Jika Anda perlu meregangkan kaki, Anda dapat berjalan-jalan di kabin, tetapi kami meminta Anda tetap duduk selama take off dan landing.
Jika Anda memiliki kebutuhan khusus, harap memberitahu kami. Kami di sini untuk membantu. Terima kasih telah memilih untuk terbang bersama kami hari ini.”
4. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Keberangkatan dan Kedatangan
“Ladies and Gentlemen, this is your flight attendant speaking. We are now approaching our destination, and I would like to thank you for choosing to fly with us today.
We will be landing in approximately 20 minutes. Please gather your personal belongings and make sure that your seat is in the upright position.
We hope you have a great day, and we look forward to welcoming you onboard again soon.”
Arti dari Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Keberangkatan dan Kedatangan diatas:
“Para penumpang yang terhormat, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Kami sekarang sedang menghampiri tujuan kami, dan saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda karena memilih untuk terbang bersama kami hari ini.
Kami akan mendarat dalam waktu sekitar 20 menit. Silakan mengumpulkan barang-barang pribadi Anda dan pastikan kursi Anda berada dalam posisi tegak.
Kami berharap Anda memiliki hari yang hebat, dan kami berharap untuk kembali menyambut Anda di bord kami lagi segera.”
5. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Kebijakan Penerbangan
“Ladies and Gentlemen, this is your flight attendant speaking. I would like to remind you of our inflight policy. The use of electronic devices is only permitted in flight mode.
Please make sure your seat belt is fastened while seated, and keep your seat in the upright position during takeoff and landing.
Smoking is strictly prohibited on this flight, including the use of electronic cigarettes. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to ask one of our flight attendants. Thank you for choosing to fly with us today.”
Arti dari Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Kebijakan Penerbangan diatas:
“Para penumpang yang terhormat, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Saya ingin mengingatkan Anda akan kebijakan penerbangan kami.
Penggunaan perangkat elektronik hanya diizinkan pada mode penerbangan. Pastikan sabuk pengaman kursi Anda terikat saat duduk, dan pastikan kursi Anda berada dalam posisi tegak selama take off dan landing.
Merokok sangat dilarang pada penerbangan ini, termasuk penggunaan rokok elektronik. Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran, jangan ragu untuk bertanya pada salah satu dari pramugari kami. Terima kasih telah memilih untuk terbang bersama kami hari ini.”
6. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Keselamatan
“Ladies and Gentlemen, this is your flight attendant speaking. In the unlikely event of a loss of cabin pressure, oxygen masks will drop from the compartment above your seat.
Please secure your own mask before assisting others. Pull the mask towards you to start the flow of oxygen.
If you are traveling with a child, put your own mask on first before assisting the child. Thank you for your attention.”
Arti dari Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Keselamatan diatas:
“Para penumpang yang terhormat, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Dalam kejadian yang tidak mungkin terjadi kehilangan tekanan kabin, masker oksigen akan jatuh dari kompartemen di atas kursi Anda.
Harap pastikan Anda memakai topeng sendiri sebelum membantu orang lain. Tarik topeng ke arah Anda untuk memulai aliran oksigen.
Jika Anda bepergian dengan anak, pakailah topeng sendiri terlebih dahulu sebelum membantu anak. Terima kasih atas perhatian Anda.”
7. Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Peralatan Penerbangan
“Ladies and Gentlemen, this is your flight attendant speaking. I would like to take a moment to show you the safety features of this aircraft.
The emergency exits are located at the front, middle, and rear of the cabin. Please take a moment to locate the closest exit to you.
The life vests are under your seat and the flotation devices can be inflated by pulling the tabs. In the event of an emergency, please follow the instructions of the crew. Thank you for your attention.”
Arti dari Kalimat Pramugari untuk Pengumuman Peralatan Penerbangan diatas:
“Para penumpang yang terhormat, ini adalah pramugari penerbangan Anda yang berbicara. Saya ingin mengambil waktu untuk menunjukkan fitur keamanan pesawat ini.
Pintu darurat berada di depan, tengah, dan belakang kabin. Harap ambil waktu untuk menemukan pintu darurat terdekat untuk Anda.
Bantal pelampung berada di bawah kursi Anda dan peralatan pengapung dapat ditinggikan dengan menarik tab. Dalam kejadian darurat, ikuti instruksi dari awak. Terima kasih atas perhatian Anda.”
Dengan memahami dan memperhatikan pengumuman pramugari, para penumpang akan dapat memahami prosedur dan kebijakan yang berlaku selama penerbangan, sehingga dapat memastikan keselamatan dan kenyamanan mereka selama penerbangan.
Baca juga: 8 Contoh Announcement Teks Pramugari di Pesawat
Daftar Kata-kata Pramugari yang Sering Diucapkan
Berikut adalah daftar pengumuman dan kalimat pramugari dalam bahasa Inggris beserta dengan terjemahannya:
- Welcome aboard our flight. (Selamat datang di penerbangan kami.)
- Please fasten your seat belts and make sure your seat is locked and in the upright position. (Silakan mengikat tali pengaman dan memastikan bahwa kursi Anda terkunci dan terlipat.)
- Pillows and blankets are available at each seat. (Bantal dan selimut tersedia di setiap kursi.)
- Our flight will take approximately X hours and we will be landing in Y. (Penerbangan kami akan memakan waktu sekitar X jam dan kita akan mendarat di Y.)
- Please turn off your cell phones, tablets, and other electronic devices during the flight. (Silakan mematikan ponsel, tablet, dan perangkat elektronik lainnya selama penerbangan.)
- Food and drinks are available for purchase during the flight. (Makanan dan minuman tersedia untuk dipesan selama penerbangan.)
- Please make sure the emergency exits are clear and visible. (Silakan memastikan bahwa jalur keluar darurat terbuka dan terlihat.)
- Warning: do not open the door or windows of the aircraft during flight. (Peringatan: jangan membuka pintu atau jendela pesawat saat penerbangan.)
- In case of emergency, the inflatable slides can be activated by opening the seat cushion. (Dalam kondisi darurat, inflasi pelampung dapat dilakukan dengan membuka bantal duduk.)
- Thank you for choosing our airline. (Terima kasih telah memilih maskapai kami.)
- We have just started our descent into Y. (Kami baru saja memulai turun ke Y.)
- Please make sure your tray table is locked and stowed away. (Silakan memastikan meja duduk Anda terkunci dan terlipat.)
- We will be landing shortly. (Kami akan segera mendarat.)
- Please remain seated with your seat belt fastened until the aircraft has come to a complete stop. (Silakan tetap duduk dengan tali pengaman terikat sampai pesawat benar-benar berhenti.)
- Thank you for flying with us today. (Terima kasih telah terbang bersama kami hari ini.)
- Please take a moment to fill out a customer satisfaction survey. (Silakan mengambil waktu untuk mengisi survei kepuasan pelanggan.)
- The temperature outside is X degrees Celsius. (Suhu di luar X derajat Celsius.)
- The flight time today is X hours and Y minutes. (Waktu penerbangan hari ini adalah X jam dan Y menit.)
- The flight altitude is X meters. (Ketinggian penerbangan X meter.)
- Please stow your carry-on baggage under the seat in front of you or in the overhead compartment. (Silakan simpan barang bawaan Anda di bawah kursi di depan Anda atau di kompartemen atas.)
- Please make sure your seat back and folding tray table are in their full upright and locked position. (Silakan memastikan bahwa duduk dan meja lipat Anda berada dalam posisi tegak dan terkunci.)
- We are currently flying at an altitude of X meters. (Kami saat ini terbang pada ketinggian X meter.)
- The flight crew will be conducting a safety demonstration shortly. (Tim penerbangan akan melakukan demonstrasi keselamatan segera.)
- Please pay attention to the overhead screens for a video presentation. (Silakan perhatikan layar atas untuk presentasi video.)
- The flight crew will be available to assist you throughout the flight. (Tim penerbangan akan tersedia untuk membantu Anda selama penerbangan.)
- In case of turbulence, please make sure your seat belt is fastened. (Dalam kondisi turbulensi, silakan memastikan tali pengaman Anda terikat.)
- The flight crew will be distributing headphones for your in-flight entertainment. (Tim penerbangan akan mendistribusikan headphone untuk hiburan selama penerbangan.)
- The flight will be making a brief stop in Y before continuing on to Z. (Penerbangan akan melakukan singgah singkat di Y sebelum melanjutkan ke Z.)
- The flight crew will be collecting trash and taking care of any last-minute requests. (Tim penerbangan akan mengumpulkan sampah dan menangani permintaan terakhir.)
- Thank you for choosing to fly with us. We hope you have a safe and enjoyable trip. (Terima kasih telah memilih untuk terbang bersama kami. Kami berharap Anda memiliki perjalanan yang aman dan menyenangkan.)
Kalimat Pengumuman Pramugari Lengkap
Ladies and gentlemen, this is your flight attendant speaking. On behalf of the crew, I would like to welcome you aboard flight XYZ bound for destination ABC. Before we take off, I would like to go over a few important safety guidelines.
Please make sure your seat back and folding tray table are in their full upright and locked position. If you need assistance, please do not hesitate to ask one of our flight attendants.
We are currently flying at an altitude of X meters, and the flight crew will be conducting a safety demonstration shortly. Please pay attention to the overhead screens for a video presentation. In case of turbulence, please make sure your seat belt is fastened.
The flight crew will be available to assist you throughout the flight, and we will be distributing headphones for your in-flight entertainment. You are also welcome to bring your own headphones if you prefer.
The flight will be making a brief stop in Y before continuing on to Z, so please have all of your personal belongings with you. The flight crew will be collecting trash and taking care of any last-minute requests.
Please make sure to store all of your personal belongings under the seat in front of you or in the overhead compartment.
Thank you for choosing to fly with us. We hope you have a safe and enjoyable trip.
Artinya:
Ladies dan Gentlemen, ini adalah pramugari Anda yang berbicara. Atas nama tim, saya ingin menyambut Anda di penerbangan XYZ yang menuju tujuan ABC. Sebelum kita terbang, saya ingin menyampaikan beberapa petunjuk keselamatan penting.
Silakan memastikan bahwa duduk dan meja lipat Anda berada dalam posisi tegak dan terkunci. Jika Anda membutuhkan bantuan, jangan ragu untuk meminta bantuan salah satu pramugari kami.
Kami saat ini terbang pada ketinggian X meter, dan tim penerbangan akan melakukan demonstrasi keselamatan segera. Silakan perhatikan layar atas untuk presentasi video. Dalam kondisi turbulensi, silakan memastikan tali pengaman Anda terikat.
Tim penerbangan akan tersedia untuk membantu Anda selama penerbangan, dan kami akan mendistribusikan headphone untuk hiburan selama penerbangan. Anda juga dapat membawa headphone Anda sendiri jika Anda lebih suka.
Penerbangan akan melakukan singgah singkat di Y sebelum melanjutkan ke Z, jadi pastikan untuk membawa semua barang pribadi Anda. Tim penerbangan akan mengumpulkan sampah dan menangani permintaan terakhir.
Silakan simpan barang bawaan Anda di bawah kursi di depan Anda atau di kompartemen atas.
Terima kasih telah memilih untuk terbang bersama kami. Kami berharap Anda memiliki perjalanan yang aman dan menyenangkan.
Tips Jika Ingin Membuat Pengumuman yang Baik
Seni membuat pengumuman oleh pramugari memegang peran penting dalam menjaga keselamatan dan kenyamanan para penumpang selama penerbangan. Berikut adalah beberapa tips untuk membuat pengumuman yang baik oleh pramugari:
- Jelas dan Terang: Pastikan pengumuman yang dibuat jelas dan mudah dipahami oleh semua penumpang. Gunakan bahasa yang sederhana dan evokatif.
- Beri perhatian pada Intonasi: Gunakan intonasi yang tenang dan rileks untuk memberikan rasa aman dan nyaman pada para penumpang.
- Latihan: Latihlah pengumuman Anda sebelum memulai penerbangan agar terdengar profesional dan meyakinkan.
- Fokus pada Detil: Pastikan Anda menyebutkan semua detil penting dalam pengumuman Anda seperti lokasi darurat, alat pelampung, dan cara memakai topeng oksigen.
- Gunakan Petunjuk Visual: Tambahkan petunjuk visual seperti demonstrasi cara memakai peralatan penerbangan atau menunjukkan lokasi darurat untuk memastikan pengumuman Anda lebih mudah dipahami.
Dengan memperhatikan tips ini, para pramugari dapat membuat kalimat pengumuman yang efektif dan memastikan kenyamanan dan keselamatan para penumpang selama penerbangan.
Sekian artikel berjudul Daftar Kata-kata Pramugari dalam Bahasa Inggris dan Indonesia, semoga bermanfaat.